Perdagangan informal rentas sempadan Malaysia-Indonesia: Kajian kes di Serikin, Daerah Bau, Sarawak (Malaysia-Indonesia informal cross border trade: A case study of Serikin, Bau District, Sarawak)

Abstract

Pelan Kerjasama Segitiga Pertumbuhan Indonesia, Malaysia dan Thailand (IMT-Growth Triangle) telah digubal sebagai langkah untuk merangsang aktiviti dan pertumbuhan ekonomi ketiga-tiga negara berkenaan. Sekali pun Sarawak dan Kalimantan tidak termasuk dalam pelan tersebut, perdagangan Malaysia-Indonesia terus berkembang. Aliran keluar masuk input dan transaksi komoditi di perbatasan Sarawak-Kalimantan terus meningkat khususnya dilaluan formal. Pun begitu bila berkembangnya pekan kecil Serikin menjadi pusat membeli belah telah melontarkan tandatanya yang terkait dengan transformasi ekonomi yang pantas. Walau pun tiada laluan formal lintas sempadan serta pusat pemeriksaan imigresen dan kastam antarabangsa (CIQ), Serikin telah membangun sebagai pusat perdagangan informal yang dinamik. Pedagang Indonesia dan pengguna Malaysia berhimpun pada hujung minggu di pekan kecil ini dan menggiatkan transaksi di pinggir sempadan antara dua negara. Bersandarkan fenomena ekonomi dan sosial yang luar biasa, tujuan makalah ini adalah untuk membincangkan kegiatan perdagangan informal lintas sempadan dengan memberi fokus kepada penentu penyertaan dan pemilihan lokasi strategik pedagang-pedagang asing terutama yang datang dari Kalimantan Barat dan impaknya terhadap komuniti tempatan.

Katakunci: jaringan sosial, keusahawanan, pedagang informal, pemilihan lokasi, penyertaan komuniti, rentas
sempadan

Indonesia, Malaysia and Thailand Growth Triangle (IMT-Growth Triangle) cooperation was designed to stimulate economic growth in the three countries. Malaysia’s Sarawak and Indonesia’s Kalimantan are integrated in this development plan which provides the context for the cross border transactions of commodities to continue to flourish at some cross-border sites. Although no formal cross-border route and center of international immigration and custom checks point (CIQ) exists, Serikin has developed as a dynamic centre of informal trade. Indonesian small-scale traders and Malaysian consumers gathered on weekends to carry out business transactions in this small town. This article discusses the cross-border informal trade activities in Serikin with emphasis on the factors that drove the small-scale traders to do informal cross border trades there, reasons for selecting Serikin as the business avenue among the Indonesian traders and the spillover impact of the informal trade on the local community. Income generation and socio-cultural ties were found to be the main driving forces behind Serikin’s cross-border trades while the magnitude of the trades is yet to make substantial impacts on the general life of the local community.

Keywords: cross border, community participation, entrepreneurship, informal traders, locational selection, social networking