Politik etnik Malaysia: Analisis pasca Pilihan Raya Umum ke 12 mengenai sokongan bukan Melayu kepada UMNO dan PAS (Malaysia’s ethnic politics: A post-12th General Election analysis of the non-Malay support of UMNO and PAS)

Abstract

Dalam politik Malaysia, UMNO dan PAS dilihat sebagai memperjuangkan kepentingan Melayu namun PAS juga memberi keutamaan kepada Islam. Etnik Melayu menjadi sumber utama kepada sokongan yang diperolehi oleh kedua-dua parti ini. Namun begitu, UMNO dan PAS juga perlu mendapat sokongan yang signifikan daripada etnik bukan Melayu untuk mencapai kemenangan yang lebih besar. Kertas ini meneliti kenyataan ini dengan menganalisis keputusan pilihan raya umum ke 12 dan mengemukakan kajian terkini berkenaan perkara tersebut. Dengan menggunakan teknik analisis korelasi dan regrasi, hasil penelitian menunjukkan bahawa pengundi Cina dan India telah memberikan sokongan penuh kepada calon pembangkang tanpa mengira etnik calon tersebut walaupun calon parti pembangkang adalah Melayu. Namun parti pembangkang tidak mendapat sokongan sepenuhnya daripada etnik Melayu. Hubungan signifikan yang negatif membawa pengertian semakin ramai etnik Melayu dalam sesebuah kawasan maka sokongan kepada pembangkang semakin merosot. Kesimpulannya ialah suatu konundrum: UMNO dan PAS masih bergantung kepada sokongan etnik Melayu berbanding etnik lain dalam pilihan raya ; namun peminggiran etnik lain, jika dilakukan, akan tutut menjejaskan prestasi mereka.

Katakunci: analisis korelasi, analisis regrasi, geografi pilihan raya, kelakuan pilihan raya, politik etnik,
politik Malaysia

In Malaysian ethnic politics, the two rival Malay parties of UMNO and PAS have always been perceived as championing the ethnic Malay cause even with PAS giving an overt emphasis on Islam. The ethnic Malay electorate therefore is the only source of support and thus survival of the two parties. However, to secure a greater victory, both UMNO and PAS need to gain significant votes of the non-Malays. This paper examines this thesis by analysing the results of the 12th General Elections (GE) and post GE by-elections. Employing the correlation and regression analysis techniques the results show that the ethnic Chinese and Indian electrotates have rendered full support to the opposition candidates regardless of their ethnicity and that included Malay candidates. The results also show however that the opposition parties did not garner total support of the Malay voters. These negative statistical correlations mean that the higher the number of Malay voters in an area the less support of the Malays the opposition would obtain. The conclusion is a conundrum: UMNO and PAS are still crucially dependent on the Malay factor to win elections; but if the non Malay ethnics are sidelined they would still suffer.

Keywords: correlation analysis, electoral behaviour, ethnic politics, Malaysian politics, regression analysis, the geography of election