Visual Syntax: How Visual and Verbal Approach Promote Social Unity Through Thematic Television Commercials
Abstract
Commercials on television, in particular, have a significant impact on nation-building in addition to promoting products and services. Ads need to express ideas that extend beyond the bounds of the ads themselves, therefore they need captivating tales, unique ways of communicating with customers, and smart abstractions. By examining the effect of thematic television advertising by Petronas on social cohesion, this study provides a first step toward answering this question. Textual and visual aspects work together to generate a type of discourse in effective advertising, one that can influence a target audience's beliefs, values, expectations, and behaviours. Advertising permeates our daily lives and is rich with symbolic significance. Indeed, commercials, along with TV shows and films, serve as a catalyst to build and fortify national unity by spreading stories or ideas that stress the significance of appreciating and valuing Malaysia's many cultural traditions. The researchers set out to find examples of thematic television advertising that promotes societal togetherness through visual and verbal approaches, gestures, and graphic style. Three methods were used in this study; meta-analysis was used on the TVC, naturalistic observation was used on humans, and surveys were used to ask respondents some predetermined questions. The conceptual approach helped bring to light the significant visual attributes of communication media, especially TVC, in encouraging local audience members to accept and embrace the cultural differences present in Malaysia's diverse social landscape.
Keywords: Visual syntax, social unity, thematic, television commercials, Malaysia.
Full Text:
PDFReferences
Abraham, R. (1999). Emotional intelligence in organizations: A conceptualization. Genetic, Social, and General Psychology Monographs, 125(2), 209–224.
Ahmed, N. (2000). Cross-cultural content analysis of advertising from the United States and India [Doctoral dissertation, University of Southern Mississippi]. ProQuest. https://www.proquest.com/openview/9e8943b509d2b8d05aea916e9656acf9/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
Albers-Miller, N. D., & Stafford, M. R. (1999). An international analysis of emotional and rational appeals in services VS goods advertising. Journal of Consumer Marketing, 16(1), 42–57.
Al-Haroon, A. H. A., & Yahiaoui, R. (2017). The role of culture in dubbing TV advertisements into Arabic: The case of chocolate commercials. Arab World English Journal (AWEJ) for Translation & Literacy Studies, 1(3), 177-195.
Amit, E., Wakslak, C., & Trope, Y. (2013). The use of visual and verbal means of communication across psychological distance. Personality and Social Psychology Bulletin, 39(1), 43-56.
Bagozzi, R. P. (1994). Principles of marketing research. Blackwell Business.
Barthes. R. (2000). Image, music, text (Hath, S., Trans; Original work published 1979). Hill & Wang.
Batrisyia Saiful - Siti Batrisyia. (2016, February 1). CNY Petronas 1997 Lee Yen's Best Friend Iklan Tahun Baru Cina Chinese New Year TVC (2017) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=7IbnQ855QIE
Battaglia, L., Nadin, G., & Gobbini, L. (2004). Intercultural business communication among Italian and Chinese companies. A case study approach. Proceeding of the 6th ABC European Convention (pp. 1-1). Milan.
Bernstein, C., Nunnally, T., & Sabino, R. (2014). Language variety in the South revisited. The University of Alabama Press.
Butt M. M., & de Run, E. C. (2012). Can ethnically targeted advertising work for Malay adolescents? The moderating role of the strength of ethnic identity. Asian Academy of Management Journal, 17(1), 13-39.
Butt, M. M., & de Run, E. C. (2010). Ethnic advertising: Adolescents' attitudes towards target and non-target advertisements. Young Consumers, 11(3), 189-203.
Chang, C. W., & Mcguire, P. D. (2017). Female bodies and visual fantasy: Psychoanalysis & women’s representation in Axe’s television commercials. Media Watch, 8(2).
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. MIT Press.
Church, A. T., & Lonner, W. J. (1998). The cross-cultural perspective in the study of personality rationale and current research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29(1), 32-62.
Clerkin, E. M., Cody, M. W., Stefanucci, J. K., Proffitt, D. R., & Teachman, B. A. (2009). Imagery and fear influence height perception. Journal of Anxiety Disorders, 23(3), 381-386.
Cole, S., Balcetis, E., & Dunning, D. (2013). Affective signals of threat increase perceived proximity. Psychological Science, 24(1), 34-40.
Coltrane, S., & Messineo, M. (2000). The perpetuation of subtle prejudice: Race and gender imagery in 1990s television advertising. Sex Roles, 42(5-6), 363-389. https://doi.org/10.1023/A:1007046204478
Cook, F. L. (1992). Ageism: Rhetoric and reality. The Gerontologist, 32(3), 292-293.
Corballis, M. C. (2014). Left brain, right brain: Facts and fantasies. PLoS Biology, 12(1).
de Run, E. C. (2007). Ethnically targeted advertising: Views of those not targeted. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 19(3), 265-285.
del Saz Rubio, M. M. (2013). The multimodal analysis of television commercials (Vol. 8). Universitat de València.
Deshpandé, R., & Stayman, D. M. (1994). A tale of two cities: Distinctiveness theory and advertising effectiveness. Journal of Marketing Research, 31(1), 57-64.
Diehl, S., Terlutter, R., & Weinberg, P. (2003). Advertising effectiveness in different cultures: Results of an experiment analyzing the effects of individualistic and collectivistic advertising on Germans and Chinese. e-European Advances in Consumer Research, 6, 128-136. https://www.acrwebsite.org/volumes/11732/volumes/e06/E-06
Ding, Y., & Keh, H. T. (2017). Consumer reliance on intangible versus tangible attributes in service evaluation: The role of Construal level. Journal of the Academy of Marketing Science, 45(6), 848–865.
Dion, D., Tooker, M., Guy, F., & Khenfir, M. (2018). Systems and/or methods for distributing advertisements from a central advertisement network to a peripheral device via a local advertisement server (US Patent no. 8332887B2). TouchTunes Music Corp. https://patents.google.com/patent/US8332887B2/en
Dorr, A. (1982). Television and the socialization of the minority child. In Berry, G. L., & Mitchelle-Kernan, C. (Eds), Television and the socialization of the minority child (pp.15-36). Academic Press.
Downing, P. E. (2000). Interactions between visual working memory and selective attention. Psychological Science, 11(6), 467-473.
Emory, C. W., & Cooper, D. R. (1991). Business research methods (4th ed.). Richard D. Irwin, Inc.
Fang, E., Palmatier, R. W., & Steenkamp, J. B. E. (2008). Effect of service transition strategies on firm value. Journal of Marketing, 72(5), 1-14.
Fauconnier, G., & Lakoff, G. (2009). On metaphor and blending. Cognitive Semiotics, 5(1-2), 393-399.
Frith, S. (1996). Music and identity. In Hall, S., & Gay, P.D. (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 108-127). SAGE Publications, Inc.
Gilly, M. C. (1988). Sex roles in advertising: A comparison of television advertisements in Australia, Mexico, and the United States. Journal of Marketing, 52(2), 75-85.
Goff, P. A., Steele, C. M., & Davies, P. G. (2008). The space between us: Stereotype threat and distance in interracial contexts. Journal of Personality and Social Psychology, 94(1), 91-107.
Greenberg, B. S., Mastro, D., & Brand, J. E. (2002). Minorities and the mass media: Television into the 21st century. In M. B. Oliver, A. A. Raney, & J. Bryant (Eds.), Media effects: Advances in theory and research (2nd ed.) (pp. 333-351). Routledge.
Grier, S. A., & Deshpandé, R. (2001). Social dimensions of consumer distinctiveness: The influence of social status on group identity and advertising persuasion. Journal of Marketing Research, 38(2), 216-224.
Grier, S. A., & Deshpande, R. (1999). Social dimensions of consumer distinctiveness: The influence of social status on group identity and advertising persuasion (Working Paper).
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2010). Multivariate data analysis: A global perspective (7th ed.). Pearson.
Han, S. P., & Shavitt, S. (1994). Persuasion and culture: Advertising appeals in individualistic and collectivistic societies. Journal of Experimental Social Psychology, 30(4), 326-350.
Harun, H., & Jamaludin, Z. (2018). A conceptual model of folktale classification as a visual guide to a Malaysian folktale classification system development. MATEC Web of Conferences, 150, 05080. https://doi.org/10.1051/matecconf/201815005080
Heckler, S. E., & Childers, T. L. (1992). The role of expectancy and relevancy in memory for verbal and visual information: What is incongruency? Journal of consumer research, 18(4), 475-492.
Hill, D. J., Blodgett, J., Baer, R., & Wakefield, K. (2004). An investigation of visualization and documentation strategies in services advertising. Journal of Service Research, 7(2), 155-166.
Holbrook, D. (1978) Identity and self-image. Adoption & Fostering, 94(4), 49–52.
Holbrook, M. B., & Hirschman, E. C. (1982). The experiential aspects of consumption: Consumer fantasies, feelings, and fun. Journal of Consumer Research, 9(2), 132-140.
Hui, C. H., & Triandis, H. C. (1986). Individualism-collectivism: A study of cross-cultural researchers. Journal of Cross-Cultural Psychology, 17(2), 225-248.
Idris, I. (2011). The examination of media preferences among ethnic in Malaysia. World Review of Business Research, 1(4),177-190. https://studylib.net/doc/12375530/the-examination-on-media-preferences-among-ethnic-in-malay
Joshi, P. D., & Wakslak, C. J. (2014). Communicating with the crowd: Speakers use abstract messages when addressing larger audiences. Journal of Experimental Psychology: General, 143(1), 351-362.
Kinnear, P. R., & Gray, C. D. (1999). SPSS for window made simple. Taylor and Francis.
Köksal, F. (2013). The role and usage of visual rhetoric in advertising. Online Journal of Communication Media and Technologies, Special Issue January, 78-86.
Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological Measurement, 30(3), 607-610.
Laskey, H. A., Seaton, B., & Nicholls, J. A. F. (1994). An empirical investigation into the effectiveness of informational versus transformational advertising in leisure service industries. Journal of Hospitality & Leisure Marketing, 2(2), 15–37.
Magalhães, I. (2005). Critical discourse analysis and the semiotic construction of gender identities. DELTA Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 21(SPE), 170-205.
Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224-253.
Mastro, D. E., & Stern, S. R. (2003). Representations of race in television commercials: A content analysis of prime-time analysis. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 47(4), 638-647.
Miller, D. W., Leyell, T. S., & Mazachek, J. (2004). Stereotypes of the elderly in U.S. television commercials from the 1950s to the 1990s. The International Journal of Aging and Human Development, 58(4), 315-340.
Netemeyer, R. G., Burton, S., Andrews, J. G., & Kees, J. (2016). Graphic health warning on cigarette packages: The role of emotions in affecting adolescent smoking consideration and secondhand smoke beliefs. Journal of Public Policy & Marketing, 35(1), 124-143.
Obermiller, C., Spangenberg, E., & MacLachlan, D. L. (2013). AD SKEPTICISM: The consequences of disbelief. Journal of Advertising, 34(3), 7-17.
Ogretir, A. D. (2008). The relationship between culture and the conflict resolution styles: A survey method and a statistical analysis. Middle-East Journal of Scientific Research, 3(2), 96-104.
Pallant, L., Barutzki, D., Schaper, R., & Thompson, R.C.A. (2015). The epidemiology of infections with Giardia species and genotypes in well cared for dogs and cats in Germany. Parasites and Vectors, 8(1), 2.
Petronas. (2010a, August 18). #PETRONASMerdeka 1996 & 1997: One Little Indian Boy [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=L-6tFho35B0
Petronas. (2010b, August 18). #PETRONASMerdeka 2002: Letchumi & Rokiah [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nsPHtb0cqbQ
Petronas. (2010c, August 19). Tan Hong Ming (Merdeka) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3RCKGStgAC4
Pollak, K. I., & Niemann, Y. F. (1998). Black and white tokens in academia: A difference of chronic versus acute distinctiveness. Journal of Applied Social Psychology, 28(11), 954-972.
Pollay, R. W., & Mittal, B. (1993). Here's the beef: Factors, determinants, and segments in consumer criticism of advertising. Journal of Marketing, 57(3), 99-114.
Previdi, S. B., Filsfils, C., Bashandy, A. R., & Ward, D. D. (2017). Advertisement of adjacency segment identifiers (US Patent no. 20140317259A1). Cisco Technology Inc. https://patents.google.com/patent/US20140317259
Prieler, M. (2008). Silver advertising: Elderly people in Japanese TV ads. In Kohlbacher, F., & Herstatt, C. (Eds.), The silver market phenomenon (pp. 269- 277). Springer Link.
Qtaishat, W., & Al-Hyari, D. (2019). Cultural language and commercials: Cross-cultural content analysis of commercials between Almarai` and real California cheese. Journal of Language Teaching and Research, 10(3), 461-468.
Renganathan, S., & Kral, I. (2018, August 13-15). Digital preservation of language, cultural knowledge and traditions of the indigenous Semai. Paper presentation] at the International Conference on Humanities and Social Sciences, Kuala Lumpur Convention Centre.
Richard, F. D., Bond Jr., C. F., & Stokes-Zoota, J. J. (2003). One hundred years of social psychology quantitatively described. Review of General Psychology, 7(4), 331– 363.
Roy, A., & Harwood, J. (1997). Underrepresented, positively portrayed: Older adults in television commercials. Journal of Applied Communication Research, 25(1), 39-56.
Rumbo, J. D. (2002). Consumer resistance in a world of advertising clutter: The case of Adbusters. Psychology & Marketing, 19(2), 127-148.
Sanzo, J. E. (2014). Scriptural Incipits on Amulets from Late Antique Egypt: Text, Typology, and Theory (Vol. 84). Mohr Siebeck.
Sekaran, U., & Bougie, R. (2017). Research methods for business: A skill building approach. John Wiley & sons.
Shareef, M. A., Mukerji, B., Dwivedi, Y. K., Rana, N. P., & Islam, R. (2019). Social media marketing: Comparative effect of advertisement sources. Journal of Retailing and Customer Services, 46, 58-69.
Sheth, J. N., Mittal, B., & Newman, B. I. (1999). Customer behavior: Consumer behavior and beyond. Fort Worth, TX: Dryden Press.
Siegel, E., Walker, P., & Stefanucci, J. (2009). So close and yet so far away: An effect of disgust on distance perception and graspability. Journal of Vision, 9(8), 1096-1096.
Simmons, D. (2017). American horror fiction and class: from Poe to Twilight. Springer.
Sireci, S. G. (1998). Gathering and analyzing content validity data. Education Assessment, 5(4), 299-321.
Sojka, J. Z., & Giese, J. L. (2006). Communicating through pictures and words: Understanding the role of affect and cognition in processing visual and verbal information. Psychology & Marketing, 23(12), 995-1014.
Stafford, M. R., & Day, E. (1995). Retail services advertising: The effects of appeal, medium, and service. Journal of Advertising, 24(1), 57-71.
Stafford, M. R., & Stafford, T. F. (1996). Mechanical commercial avoidance: A uses and gratifications perspective. Journal of Current Issues & Research in Advertising, 18(2), 27-38.
Stephan, E., Liberman, N., & Trope, Y. (2010). Politeness and psychological distance: A construal level perspective. Journal of Personality and Social Psychology, 98(2), 268-280.
Stern, B. B. (1990). Beauty and joy in metaphorical advertising: The poetic dimension. Advances in Consumer Research, 17(1), 71-77.
Stern, B. B. (1988). How does an ad mean? Language in services advertising. Journal of Advertising, 17(2), 3-14.
Suddendorf, T., & Corballis, M. C. (2010). Behavioral evidence for mental time travel in nonhuman animals. Behavioural Brain Research, 215(2), 292-298.
Tansey, R., Hyman, M. R., & Zinkhan, G. M. (1990). Cultural themes in Brazilian and U.S. auto ads: A cross-cultural comparison. Journal of Advertising, 19(2), 30–39. https://www.jstor.org/stable/4188761
Teachman, B. A., Stefanucci, J. K., Clerkin, E. M., Cody, M. W., & Proffitt, D. R. (2008). A new mode of fear expression: Perceptual bias in height fear. Emotion, 8(2), 296-301.
Tehrani, S. N., & Hassan, J. A. (2016). Reinterpreting the batiq cultural experience, in new series of painting. Advanced Science Letters, 22(5), pp. 1125–1128.
Triandis, H. C., McCusker, C., & Hui, C. H. (1990). Multimethod probes of individualism and collectivism. Journal of Personality and Social Psychology, 59(5), 1006-1020.
Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Routledge.
Trope, Y., & Liberman, N. (2012). Construal level theory. Handbook of Theories of Social Psychology, 1, 118-134.
Venkatesh, V., & Morris, M. G. (2000). Why don’t men ever stop to ask for directions? Gender, social influence, and their role in technology acceptance and usage behavior. Management Information Systems Quarterly, 24, 115-139.
Verbeke, W., & Viaene, J. (1999). Beliefs, attitude and behaviour towards fresh meat consumption in Belgium: Empirical evidence from a customer survey. Food Quality and Preference, 10(6), 437-445.
Vestergaard, T., & Schroder, K. (1985). The language of advertising. Oxford.
Viswanathan, H. M., Mutebi, A., Milmont, C. E., Gordon, K., Wilson, H., Zhang, H., Klekota, P. A., Revicki, D. A., Augustin, M., Kricorian, G., Nirula, A., & Strober, B. (2017). Measurement properties of the Psoriasis symptom inventory electronic daily diary in patients with moderate to severe plaque psoriasis. Value in Health, 20(8), 1174-1179.
Waller, D. S., & Fam, K. S. (2000). Cultural values and advertising in Malaysia: Views from the industry. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 12(1), 3-16.
Westerhof, G. J., Dittmann-Kohli, F., & Katzko, M. W. (2000). Individualism and collectivism in the personal meaning system of elderly adults The United States and Congo/Zaire as an example. Journal of Cross-Cultural Psychology, 31(6), 649-676.
Williamson, J. (1978). Decoding advertisements: Ideology and meaning in advertising. Boyars.
Zakaria, J., Yaakob, A. F., & Zawawi, H. Y. (2022). Social cohesion for community development in Malaysia: Impact to national integration. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 12(11).
Zandpour, F., Chang, C., & Catalano, J. (1992). Stories, symbols, and straight talk: A comparative analysis of French, Taiwanese, and US TV commercials. Journal of Advertising Research, 32(1), 35-63.
Zhang, Y. B., Harwood, J., Williams, A., Ylänne-McEwen, V., Wadleigh, P. M., & Thimm, C. (2006). The portrayal of older adults in advertising a cross-national review. Journal of Language and Social Psychology, 25(3), 264-282.
Zhang, Y., & Gelb, B. D. (1996). Matching advertising appeals to culture: The influence of products' use conditions. Journal of Advertising, 25(3), 29-46.
Zhang, Y. B., & Harwood, J. (2004). Modernization and tradition in an age of globalization: Cultural values in Chinese television commercials. Journal of Communication, 54(1), 156-172.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
e-ISSN: 2289-1528